﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--RSS generated by Windows SharePoint Services V3 RSS Generator on 09/02/2010 07:05:51 a.m.-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/_layouts/RssXslt.aspx?List=632ded02-a94e-46ea-80ec-91e4ea71266c" version="1.0"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Noticias y artículos: Pages</title>
    <link>http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutUs/hospitalNews/newsAndArticles/Pages/Forms/AllItems.aspx</link>
    <description>RSS feed for the Pages list.</description>
    <lastBuildDate>Tue, 09 Feb 2010 13:05:50 GMT</lastBuildDate>
    <generator>Windows SharePoint Services V3 RSS Generator</generator>
    <ttl>60</ttl>
    <image>
      <title>Noticias y artículos: Pages</title>
      <url>/sitecollectionimages/logo.gif</url>
      <link>http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutUs/hospitalNews/newsAndArticles/Pages/Forms/AllItems.aspx</link>
    </image>
    <item>
      <title>EventsandSeminars</title>
      <link>http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/EventsandSeminars.aspx</link>
      <description><![CDATA[<span id=Htmlplaceholdercontrol5>  <p><strong><u><u><strong>EVENTOS</p></u></strong></u></strong><strong><strong>  <p>Para reservaciones, llame all 1-800-491-4990</p>  <p><u><em>Dolor de piernas</em></u></p>  <p>Si tiene comentarios o preguntas sobre dolor, calambres o palpitaciones en las piernas, venga y hable con nuestros expertos.</p></strong></strong>  <p>Viernes, 3 de octubre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 7 de noviembre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 5 de diciembre, de 3:00 a 3:00 pm</p>  <p>Lugar:  Desert Regional Medical Center - Stergios Building</p>  <blockquote dir=ltr>  <p>        1140 N. Indian Canyon Drive, Palm Springs</p>  <p> </p></blockquote><strong><strong><strong><em><u>  <p><em><u>Enfermedades cardiacas</u></em></p></u></em>  <p>Para reservaciones llame al 1-800-491-4990</p></strong></strong></strong>  <p><strong>Si está preocupado por el dolor de pecho, falta de aliento o mareos, venga y tenga una conversación de corazón-a-corazón con alguno de nuestros expertos. </strong></p>  <p>Viernes, 26 de septiembre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 10 de octubre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 24 de octubre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 14 de noviembre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 12 de diciembre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Lugar:  Desert Regional Medical Center - Stergios Building</p>  <blockquote dir=ltr>  <p>        1140 N. Indian Canyon Drive, Palm Springs</p>  <p> </p></blockquote>  <p dir=ltr><em><u><strong>EXÁMENES RITE AID</strong></u></em></p>  <p dir=ltr><strong>Para mayor información llame al 1-800-491-4990</strong></p></span>]]></description>
      <author>Desert Regional Medical Center</author>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2009 16:03:05 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/EventsandSeminars.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>depressionMayBeMoreThanaBadMoodItCanBeanIllness</title>
      <link>http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/depressionMayBeMoreThanaBadMoodItCanBeanIllness.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">El sentirse triste de vez en cuando es una reacción normal a ciertos sucesos de la vida. Pero si usted o un ser querido se siente triste, desesperado o tiene cambios en sus hábitos de alimentación y sueño por largos periodos, puede tratarse de una enfermedad llamada depresión clínica.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Mayo es el Mes Nacional de la Salud Mental, por lo que ahora es un buen momento para estar concientes de la depresión clínica. Es una de las enfermedades mentales más comunes, pues afecta cada año a más de 19 millones de estadounidenses. La depresión puede causar que las personas falten a su trabajo, sean incapaces de cuidar de su hogar y tengan problemas con sus relaciones. Muchas personas con depresión clínica pueden consumir drogas y/o alcohol para tratar de sentirse mejor o menguar los dolorosos síntomas psicológicos. En sus casos más extremos, la depresión puede llevar al suicidio.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Las buenas noticias son que existe tratamiento para la depresión, incluyendo una variedad de medicamentos antidepresivos y psicoterapia. Las malas noticias son que menos de la mitad de las personas que sufren de la enfermedad buscan tratamiento. “Lamentablemente, algunas personas aún ven la depresión como una debilidad, falta de fuerza de voluntad o simplemente algo de lo que deberían recuperarse por sí solos”, explica Judy Paull, Directora de servicios psiquiátricos de Desert Regional Medical Center. &quot;La verdad es que se trata de una enfermedad biológica como la diabetes o la hipertensión.” La depresión responde favorablemente a los medicamentos y a la terapia en más del 80% de los casos, lo que la hace altamente tratable.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Las personas son particularmente propensas a la depresión clínica durante las transiciones importantes de su vida, como el paso de la adolescencia a la edad adulta, llegar a la madurez o el retiro, divorciarse, sufrir algún deceso en la familia o perder la capacidad física conforme envejecen. Las mujeres pueden enfrentarse también a la depresión debido a cambios hormonales después del embarazo o durante la menopausia. “Las personas reaccionan primero de modo emocional y psicológico ante tales transiciones, pero éstas pueden llevarles a un desequilibrio bioquímico real en el cuerpo, lo que las convierte en una depresión clínica”, señala Paull. Las personas particularmente susceptibles a la depresión clínica son aquéllas con historial familiar de depresión o ataques previos de depresión, así como las personas que ya están pasando por otras condiciones medicas. Ciertos medicamentos, como los que se usan para la presión arterial o las afecciones cardiacas, pueden desencadenar una depresión biológica.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Desert Regional Medical Center ofrece servicios psiquiátricos para pacientes internos y algunos servicios ambulatorios para adultos. Nuestro <u><span style="color:#3366ff"><a href="/CWSContent/desertmedctr/es/ourServices/medicalServices/Emergency+Services+.htm">Departamento de emergencias</a></span></u> tiene acceso a profesionales de la salud mental las 24 horas del día, siete días a la semana, para adultos y niños que sufren una crisis de comportamiento. Para más información acerca de la depresión y los <u><span style="color:#3366ff"><a href="/CWSContent/desertmedctr/es/ourServices/medicalServices/Psychiatric+Services+.htm">Servicios psiquiátricos de Desert</a></span></u>, llame al 323-6278.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><strong><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Entre los síntomas de depresión figuran:</span></strong></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Tristeza, ansiedad o sensación de “vacío” persistente.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Sentimientos de desesperanza y pesimismo.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Sentimientos de culpa, poca valía e inutilidad.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Pérdida de interés o placer con pasatiempos y actividades que alguna vez se disfrutaban, incluyendo el sexo.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Menor energía o fatiga.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Dificultad para concentrarse, recordar o tomar decisiones.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Sueño excesivo o insomnio, despertar muy temprano o muy tarde por la noche.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Menor apetito y/o pérdida de peso, o sobrealimentación y aumento de peso.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Pensamientos de muerte o suicido; intentos de suicido.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Incomodidad, irritabilidad.</span></p>  <p><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Síntomas físicos persistentes que no responden al tratamiento, como dolores de cabeza, desórdenes digestivos y dolor crónico.</span></p>]]></description>
      <author>Desert Regional Medical Center</author>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2009 16:02:54 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/depressionMayBeMoreThanaBadMoodItCanBeanIllness.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>specialEventsandSeminars_v1</title>
      <link>http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/specialEventsandSeminars_v1.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p><strong><u><u><strong>EVENTOS</p></u></strong></u></strong><strong><strong>  <p>Para reservaciones, llame all 1-800-491-4990</p>  <p><u><em>Dolor de piernas</em></u></p>  <p>Si tiene comentarios o preguntas sobre dolor, calambres o palpitaciones en las piernas, venga y hable con nuestros expertos.</p></strong></strong>  <p>Viernes, 1 de agosto, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 5 de septiembre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 3 de octubre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 7 de noviembre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 5 de diciembre, de 3:00 a 3:00 pm</p>  <p>Lugar:  Desert Regional Medical Center - Stergios Building</p>  <blockquote dir=ltr>  <p>        1140 N. Indian Canyon Drive, Palm Springs</p>  <p> </p></blockquote><strong><strong><strong><em><u>  <p><em><u>Enfermedades cardiacas</u></em></p></u></em>  <p>Para reservaciones llame al 1-800-491-4990</p></strong></strong></strong>  <p><strong>Si está preocupado por el dolor de pecho, falta de aliento o mareos, venga y tenga una conversación de corazón-a-corazón con alguno de nuestros expertos. </strong></p>  <p>Viernes, 27 de junio, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 11 de julio, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 25 de Julio, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 8 de agosto, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes,  22 de agosto, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 12 de septiembre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 26 de septiembre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 10 de octubre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 24 de octubre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 14 de noviembre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 12 de diciembre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Lugar:  Desert Regional Medical Center - Stergios Building</p>  <blockquote dir=ltr>  <p>        1140 N. Indian Canyon Drive, Palm Springs</p>  <p> </p></blockquote>  <p dir=ltr><em><u><strong>EXÁMENES RITE AID</strong></u></em></p>  <p dir=ltr><strong>Para mayor información llame al 1-800-491-4990</strong></p>]]></description>
      <author>Desert Regional Medical Center</author>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2009 16:03:01 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/specialEventsandSeminars_v1.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>depressionMayBeMoreThanaBadMoodItCanBeanIllness</title>
      <link>http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/depressionMayBeMoreThanaBadMoodItCanBeanIllness.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">El sentirse triste de vez en cuando es una reacción normal a ciertos sucesos de la vida. Pero si usted o un ser querido se siente triste, desesperado o tiene cambios en sus hábitos de alimentación y sueño por largos periodos, puede tratarse de una enfermedad llamada depresión clínica.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Mayo es el Mes Nacional de la Salud Mental, por lo que ahora es un buen momento para estar concientes de la depresión clínica. Es una de las enfermedades mentales más comunes, pues afecta cada año a más de 19 millones de estadounidenses. La depresión puede causar que las personas falten a su trabajo, sean incapaces de cuidar de su hogar y tengan problemas con sus relaciones. Muchas personas con depresión clínica pueden consumir drogas y/o alcohol para tratar de sentirse mejor o menguar los dolorosos síntomas psicológicos. En sus casos más extremos, la depresión puede llevar al suicidio.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Las buenas noticias son que existe tratamiento para la depresión, incluyendo una variedad de medicamentos antidepresivos y psicoterapia. Las malas noticias son que menos de la mitad de las personas que sufren de la enfermedad buscan tratamiento. “Lamentablemente, algunas personas aún ven la depresión como una debilidad, falta de fuerza de voluntad o simplemente algo de lo que deberían recuperarse por sí solos”, explica Judy Paull, Directora de servicios psiquiátricos de Desert Regional Medical Center. &quot;La verdad es que se trata de una enfermedad biológica como la diabetes o la hipertensión.” La depresión responde favorablemente a los medicamentos y a la terapia en más del 80% de los casos, lo que la hace altamente tratable.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Las personas son particularmente propensas a la depresión clínica durante las transiciones importantes de su vida, como el paso de la adolescencia a la edad adulta, llegar a la madurez o el retiro, divorciarse, sufrir algún deceso en la familia o perder la capacidad física conforme envejecen. Las mujeres pueden enfrentarse también a la depresión debido a cambios hormonales después del embarazo o durante la menopausia. “Las personas reaccionan primero de modo emocional y psicológico ante tales transiciones, pero éstas pueden llevarles a un desequilibrio bioquímico real en el cuerpo, lo que las convierte en una depresión clínica”, señala Paull. Las personas particularmente susceptibles a la depresión clínica son aquéllas con historial familiar de depresión o ataques previos de depresión, así como las personas que ya están pasando por otras condiciones medicas. Ciertos medicamentos, como los que se usan para la presión arterial o las afecciones cardiacas, pueden desencadenar una depresión biológica.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Desert Regional Medical Center ofrece servicios psiquiátricos para pacientes internos y algunos servicios ambulatorios para adultos. Nuestro <u><span style="color:#3366ff"><a href="/CWSContent/desertmedctr/es/ourServices/medicalServices/Emergency+Services+.htm">Departamento de emergencias</a></span></u> tiene acceso a profesionales de la salud mental las 24 horas del día, siete días a la semana, para adultos y niños que sufren una crisis de comportamiento. Para más información acerca de la depresión y los <u><span style="color:#3366ff"><a href="/CWSContent/desertmedctr/es/ourServices/medicalServices/Psychiatric+Services+.htm">Servicios psiquiátricos de Desert</a></span></u>, llame al 323-6278.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><strong><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Entre los síntomas de depresión figuran:</span></strong></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Tristeza, ansiedad o sensación de “vacío” persistente.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Sentimientos de desesperanza y pesimismo.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Sentimientos de culpa, poca valía e inutilidad.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Pérdida de interés o placer con pasatiempos y actividades que alguna vez se disfrutaban, incluyendo el sexo.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Menor energía o fatiga.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Dificultad para concentrarse, recordar o tomar decisiones.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Sueño excesivo o insomnio, despertar muy temprano o muy tarde por la noche.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Menor apetito y/o pérdida de peso, o sobrealimentación y aumento de peso.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Pensamientos de muerte o suicido; intentos de suicido.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in;text-indent:-0.25in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:10pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">         </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Incomodidad, irritabilidad.</span></p>  <p><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Síntomas físicos persistentes que no responden al tratamiento, como dolores de cabeza, desórdenes digestivos y dolor crónico.</span></p>]]></description>
      <author>Desert Regional Medical Center</author>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2009 16:02:54 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/depressionMayBeMoreThanaBadMoodItCanBeanIllness.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>specialEventsandSeminars_v1</title>
      <link>http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/specialEventsandSeminars_v1.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p><strong><u><u><strong>EVENTOS</p></u></strong></u></strong><strong><strong>  <p>Para reservaciones, llame all 1-800-491-4990</p>  <p><u><em>Dolor de piernas</em></u></p>  <p>Si tiene comentarios o preguntas sobre dolor, calambres o palpitaciones en las piernas, venga y hable con nuestros expertos.</p></strong></strong>  <p>Viernes, 1 de agosto, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 5 de septiembre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 3 de octubre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 7 de noviembre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 5 de diciembre, de 3:00 a 3:00 pm</p>  <p>Lugar:  Desert Regional Medical Center - Stergios Building</p>  <blockquote dir=ltr>  <p>        1140 N. Indian Canyon Drive, Palm Springs</p>  <p> </p></blockquote><strong><strong><strong><em><u>  <p><em><u>Enfermedades cardiacas</u></em></p></u></em>  <p>Para reservaciones llame al 1-800-491-4990</p></strong></strong></strong>  <p><strong>Si está preocupado por el dolor de pecho, falta de aliento o mareos, venga y tenga una conversación de corazón-a-corazón con alguno de nuestros expertos. </strong></p>  <p>Viernes, 27 de junio, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 11 de julio, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 25 de Julio, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 8 de agosto, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes,  22 de agosto, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 12 de septiembre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 26 de septiembre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 10 de octubre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 24 de octubre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 14 de noviembre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Viernes, 12 de diciembre, de 2:00 a 3:00 pm</p>  <p>Lugar:  Desert Regional Medical Center - Stergios Building</p>  <blockquote dir=ltr>  <p>        1140 N. Indian Canyon Drive, Palm Springs</p>  <p> </p></blockquote>  <p dir=ltr><em><u><strong>EXÁMENES RITE AID</strong></u></em></p>  <p dir=ltr><strong>Para mayor información llame al 1-800-491-4990</strong></p>]]></description>
      <author>Desert Regional Medical Center</author>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2009 16:03:01 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/specialEventsandSeminars_v1.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>eRMedExpressTraumaCenter</title>
      <link>http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/eRMedExpressTraumaCenter.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="">Cuando usted tiene un problema médico, quiere una respuesta rápida. En Desert Regional Medical Center contamos con tres opciones para manejar emergencias, desde situaciones que amenazan la vida hasta ligeros contratiempos. La <u><span style="color:#3366ff"><a href="/CWSContent/desertmedctr/es/ourServices/medicalServices/Emergency+Services+.htm">Sala de emergencias</a></span></u> es el lugar correcto si tiene síntomas de ataque al corazón, apoplejía, lesiones en la cabeza, pérdida de conciencia, hemorragia severa, fracturas u otras enfermedades graves o que amenazan la vida. ¿Su lesión o enfermedad es menos severa que una verdadera emergencia? El área de <u><span style="color:#3366ff"><a href="/CWSContent/desertmedctr/es/ourServices/medicalServices/MedExpress+Urgent+Care+.htm">atención médica de urgencia MedExpress</a></span></u> de Desert Regional Medical Center puede tratar casos que no constituyen una verdadera emergencia más rápidamente que lo que puede hacerlo la sala de emergencias. Algunos ejemplos de estos casos incluyen dolores de oído, dolores de garganta, resfriados, cortaduras y quemaduras menores y esguinces.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style=""></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Si no sabe cuál es la mejor opción para usted, es decir, la Sala de emergencias o MedExpress, no se preocupe, nuestras enfermeras sí lo saben. Cuando venga a la Sala de emergencias o a MedExpress, una enfermera determinará la gravedad de su enfermedad o lesión y le indicará la ubicación más adecuada. “MedExpress da a las familias tranquilidad porque pueden recibir atención médica para problemas menores sin necesidad de una cita”, explica Jonathon Mack, enfermero registrado, director de enfermería de los Servicios de Emergencia en DRMC. MedExpress, que se encuentra convenientemente ubicado en una ala del Departamento de Emergencias, abre los siete días de la semana de 7:00 AM a 2:00 AM. Por supuesto, la Sala de Emergencias de Desert Regional Medical Center abre las 24 horas del día los siete días de la semana.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para pacientes con lesiones graves, Desert Regional Medical Center ofrece el único centro de traumatología de Coachella Valley. “Como Centro de traumatología, ofrecemos la atención altamente especializada que necesitan las víctimas de accidentes automovilísticos graves y otras situaciones por el estilo”, explica el Dr. describe Frank Ercoli, Director Médico de Richards Trauma Services y Hanson White Critical Care Services. El Centro regional de traumatismos de emergencia Richards funciona las 24 horas del día y cuenta con personal especialmente capacitado, como cirujanos de traumatología y personal de apoyo, y está equipado con algunas de las tecnologías más avanzadas.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Si usted tiene síntomas y siente que estos pudieran amenazar su vida, llame al 911 para que se le dirija rápidamente a los Servicios de Emergencias o Traumatología más cercanos. Si tiene una lesión o enfermedad menor, puede atendérsele más rápidamente en MedExpress, al <b>(760) 323-6251</b>. Y si desea encontrar un médico de atención primaria que pueda ver por medio de una cita, póngase en contacto con nuestro servicio de consultas medicas gratuitas al <b>(888) 765-6274</b>.</span>]]></description>
      <author>Desert Regional Medical Center</author>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2009 16:02:52 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/eRMedExpressTraumaCenter.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>classesSupportGroups</title>
      <link>http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/classesSupportGroups.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p>  <p style="margin:2pt 0in"><span><u>CLASES Y PROGRAMAS DE BIENESTAR</u></span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span><u></u></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span>Para información sobre todas las clases, favor de llamar al (800) 491-4990</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span><u></u></span> </p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Grupo de apoyo de Bypass Gástrico<br><br></span></b><span lang=ES style=""><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para pacientes previos y posteriores a la operación.<br>Este grupo se reune durante el primer martes de cada mes</span></span><span lang=ES style=""><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"> de 6:00 a 9:00pm en el edificio Jerry Stergios.<br>Para reservar o mayor información, llame al (800) 491-4990</span></span></li></ul>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style=""><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span></span> </p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style=""><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span></span><b><span lang=ES style="">Rehabilitación cardiaca</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Este programa para el control de factores de riesgo y ejercicios supervisados por enfermeras especializadas en cardiología y electrocardiografía es para personas con infarto al miocardio, derivación coronaria y/o angina de pecho estable.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para hacer cita llame al (800) 491-4990</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style=""></span></b> </p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Rehabilitación pulmonar</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Este programa puede ser para usted si le falta el aliento debido a enfisema, asma, bronquitis crónica o fibrosis pulmonar.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para hacer cita o mayor información llame al (800) 491-4990.  Se requiere de referencia por un médico.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Control de la diabetes</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Un repaso completo que incluye monitoreo de la glucosa en la sangre, inyección de insulina, dieta y ejercicio.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para hacer cita o mayor información llame al (800) 491-4990.  Se requiere de referencia por un médico.</span></span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Control del estrés</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Tome el control de su estrés. Aprenda estrategias que puede utilizar para manejar el estrés.  El grupo se reune sobre el segundo y cuarto miércoles de cada mes de 9:00 a 10:30 a.m. en el edificio Jerry Stergios.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para reservar o mayor información, llame al (800) 491-4990</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Grupo de National Depressive and Manic Depressive Association</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Se reúne cada martes de 7:30 a 9:30 p.m. en el edificio</span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"> Jerry Stergios </span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para mayor informaión llame al  (800) 491-4990</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Clase de movimientos para la artritis</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Se reúne cada martes y jueves de 10:00 a 11:00 a.m. en el edificio Jerry Stergios.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para más información llame al (800) 491-4990. </span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">El arte de vivir</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Se reúne cada lunes de 6:30 a 8:30 en el edificio Jerry Stergios.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para más información llame al (800) 491-4990. </span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Clase para cuidados posteriores para respirar mejor</span></b></li></ul><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Se reúne cada martes y jueves de 11:00 a.m. a 12:00 del mediodía en el edificio Jerry Stergios.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para más información llame al (800) 491-4990. </span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Grupo de apoyo de fibromialgia</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Se reúne cada tercer lunes del mes de 10:00 a 11:30 a.m. en el edificio Jerry Stergios. </span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para más información llame al (800) 491-4990. </span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Apostadores anónimos.</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Se reúne cada viernes de 7:30 a 9:00 p.m. en el edificio Jerry Stergios.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para más información llame al (800) 491-4990. </span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Fóbicos anónimos</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Se reúne cada lunes de 6:00 a 8:00 p.m. en el edificio Jerry Stergios.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para más información llame al (800) 491-4990. </span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Grupo de apoyo sobre muerte súbita.</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Se reúne el segundo jueves de cada ves de 6:00 a 7:00 p.m. en el edificio Jerry Stergios.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para más información llame al (800) 491-4990. </span></p></span></span></span></span></span>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p></span>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Grupo de meditación Vipassana</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Se reúne cada jueves de 5:00 a 6:00 p.m. en el edificion Jerry Stergios.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para más información llame al (800) 491-4990. </span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><u><b><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">GRUPOS DE APOYO ANTE EL DOLOR MORAL</span></b><b><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span></b></u></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Estas clases se enfocan en ayudar a individuos y familias afligidas a entender y madurar a través del proceso de duelo.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para más información llame al <strong>(760) 323-6642.</strong></span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><strong></strong></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><strong><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">• DRMC Sinatra Education Center</span></strong><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">1150 N. Indian Canyon Dr. en Palm Springs.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Cada miércoles de 2:00 a 3:30 PM</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><b><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">• Coachella Senior Center</span></span></b></p><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">1540 7th Street en Coachella</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Cada segundo y cuarto martes del mes de 9:00 a 10:30 a.m (bilingüe).</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"></span></span>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span></p><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span>  <p></p>  <p style="margin:2pt 0in"><b><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">• </span></span>Grupo de apoyo para cuidadores</span></b></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Este grupo está diseñado para dar a las personas que cuidan de enfermos, información acerca de recursos, apoyo, educación y habilidades para ayudarles en sus tareas de cuidado.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para más información llame al (760) 323-6642.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><b><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><u>Grupos de apoyo para personas con cáncer</u></span></b></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Comprehensive Cancer Centers of the Desert ofrece apoyo grupal e individual para pacientes y/o sus familiares y cuidadores. Si desea mayor información, llame al (760) 416-4873.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Grupo de apoyo contra el cáncer mamario</span></b></li></ul>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="">Aprenda a manejar los desafíos físicos y emocionales de la enfermedad y su tratamiento.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="">Se reúne cada segundo y cuarto jueves del mes de 3:30 a 5:00 p.m. </span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="">Para más información llame al (760) 416-4834.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style=""></span> </p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in">  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span></p><b><span lang=ES style="">Grupo de reflexión espiritual</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Grupo para ayudar a que los pacientes exploren nuevas introspecciones sobre sus vidas y el impacto del cancer.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Se reúne el segundo y cuarto miércoles del mes de 1:30 a 2:30 p.m.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para más información llame al (760) 416-4834</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Grupo de apoyo para cuidadores de personas con cáncer</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Diseñado para proveer educación y apoyo a los familiares y seres queridos afectados por el cáncer.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Se reúne cada segundo y cuarto miércoles del mes de 10:00 a 11:00 a.m.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para más información llame al (760) 416-4834</span> </p>  <p style="margin:2pt 0.5in"> </p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">VÉASE BIEN, SIÉNTASE MEJOR.</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Patrocinado por ACS, este curso le da a los pacientes la experiencia práctica de cómo mejorar su apariencia durante y tras la terapia.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Se reúne el segundo martes de cada mes de 9:30 a.m.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para más información llame al (760) 416-4834</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><b><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><u>CLASES DE HEALTHY BEGINNINGS</u></span></b></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Desert Regional Medical Center ofrece un amplio programa de clases impartidas por enfermeras profesionales, instructoras obstétricas certificadas y consultoras de lactancia, quienes pueden prepararle para el embarazo, el nacimiento y la paterindad.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Llame al<b> 760-416-4754</b> para registrarse para cualquiera de las siguientes clases.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Todas las clases se imparten en español e inglés.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Fundamentos del embarazo</span></b></li></ul>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style=""></span></b><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Esta clase describe el crecimiento y desarrollo de su bebé en el vientre. Obtendrá información importante acerca de su embarazo.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Programa Sweet Success</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Este programa ofrece amplia educación y asesoría para mujeres embarazadas que tienen diabetes o la desarrollan durante el embarazo.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Preparación para el nacimiento</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Esta serie de cuatro clases le preparará a usted y a su pareja para ese día especial. Aprenderá técnicas de respiración y relajación, así como otra información importante acerca de su parto.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Alimentación de lactantes</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Información importante acerca de cómo alimentar a su bebé, incluyendo los cómos de la lactancia natural y la preparación y almacenamiento de leche formulada.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Cuidado de lactantes</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Lecciones sobre el baño, cambio de pañales e interacción con su bebé.</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><b><span lang=ES style="">Resucitación cardiopulmonar (CPR) de niños y lactantes</span></b></li></ul>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Recibirá instrucciones y practicará las técnicas de resucitación cardiopulmonar de lactantes y niños, la maniobra de Heimlich y la seguridad infantil.</span></p>]]></description>
      <author>Desert Regional Medical Center</author>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2009 16:02:49 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/classesSupportGroups.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>specialEventsandSeminars</title>
      <link>http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/specialEventsandSeminars.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><strong><u>EVENTOS</u></strong></span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><strong><u><em><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Enfermedades del corazón</span></em></u></strong></p>  <p style="margin:2pt 0in"><strong><u><em><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span></em><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span></u></strong> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><strong>Para hacer reservaciones, llame al 1-800-491-4990</strong></span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><strong></strong></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><strong>Sí le preocupa sentir dolores en el pecho, falta de aliento o mareos, venga a hablar con uno de nuestros expertos, de corazón a corazón.</strong></span></span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Viernes 1 de agosto, de 2:00 - 3:00 pm</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Viernes</span> 5 de septiembre, de 2:00 - 3:00 pm</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Viernes</span> 3 de octubre, de 2:00 - 3:00 pm</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Viernes</span> 7 de noviembre, de 2:00 - 3:00 pm</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Viernes</span> 5 de diciembre, de 2:00 - 3:00 pm</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Ubicación: Desert Regional Medical Center - Stergios Building</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">1140 N. Indian Canyon Drive, Palm Springs</span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">  <p style="margin:2pt 0in"><u><span><em><strong>Dolor en las piernas</strong></em></span></u></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><em><strong>Para hacer reservaciones, llame al 1-800-491-4990</strong></em></span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><strong>Si le preocupa sentir dolor, calambres, molestias o palpitaciones en las piernas, venga a hablar con nuestros expertos.</strong></span></p></span>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Viernes 27 de junio, de 2:00 a 3:00 PM.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Viernes 11 de julio,  de 2:00 a 3:00 PM.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Viernes 25 de julio,  de 2:00 a 3:00 PM.</span></span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Viernes 8 de agosto,  de 2:00 a 3:00 PM.</span></span></span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Viernes 22 de agosto,  de 2:00 a 3:00 PM.</span></span></span></span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Viernes 12 de septiembre,  de 2:00 a 3:00 PM.</span></span></span></span></span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Viernes 26 de septiembre,  de 2:00 a 3:00 PM.</span></span></span></span></span></span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Viernes 10 de octubre,  de 2:00 a 3:00 PM.</span></span></span></span></span></span></span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Viernes 24 de octubre,  de 2:00 a 3:00 PM.</span></span></span></span></span></span></span></span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Viernes 14 de noviembre,  de 2:00 a 3:00 PM.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Viernes 12 de diciembre,  de 2:00 a 3:00 PM.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><strong>Ubicación: Desert Regional Medical Center - Stergios Building</strong></span></p>  <p style="margin:2pt 0.5in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"><strong>1140 N. Indian Canyon Drive, Palm Springs</strong></span></p></span>  <p style="margin:2pt 0in"><strong><u><em><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span></em></u></strong> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><strong><u><em><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span></em></u></strong> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><strong><u><em><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">VALORACIONES MÉDICAS RITE AID</span></em></u></strong></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span><strong></strong></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span><strong>Para mayor información llame al 1-800-491-4990</strong></span></p>  <p> </p>]]></description>
      <author>Desert Regional Medical Center</author>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2009 16:02:44 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/specialEventsandSeminars.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>default</title>
      <link>http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/default.aspx</link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <author>Desert Regional Medical Center</author>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2009 15:53:57 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/default.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>theCancerNoOneTalksAbout</title>
      <link>http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/theCancerNoOneTalksAbout.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Es el tercer cáncer más común entre los hombres y mujeres de Estados Unidos, pero algunas personas se sienten demasiado avergonzadas como para hablar de él. El cáncer del colon y el recto provoca la muerte a 56,000 personas al año. No obstante, según los Centers for Disease Control son pocos los adultos que se hacen exámenes de detección. La American Cancer Society recomienda que todos los adultos de más de 50 años se hagan exámenes de detección periódicos.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p>  <p class=MsoBodyText style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES style="">La prueba de sangre fecal oculta ayuda a los médicos a detectar la presencia de sangre en el excremento. Usted se lleva el equipo a casa, toma muestras fecales y entrega la prueba en el consultorio del médico o un laboratorio para su análisis. Los adultos de 50 años o más deben hacerse esta prueba una vez al año.</span></p>  <p class=MsoBodyText style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES style="">También se recomienda que los adultos se hagan una sigmoidoscopia flexible y un examen rectal digital cada cinco años. El doctor recurre al sigmoidoscopio de fibra óptica, que es un tubo iluminado y flexible, para ver el interior del recto y el colon descendente. El examen digital consiste en que el médico palpe el recto en busca de anormalidades y evalúen las heces para detectar sangre oculta.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">La colonoscopia es similar a la sigmoidoscopia, pero en ésta se revisa el colon completo. Estos exámenes permiten detectar pólipos cancerosos o tumores en crecimiento activo dentro del colon. Por lo común, la colonoscopia se lleva a cabo en el departamento para </span><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">pacientes</span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"> ambulatorios del hospital. Quizás el médico ordene también un enema de bario, es decir, el uso de un medio de contraste (bario) para hacer radiografías de los intestinos.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Cuando es detectado en su fase inicial y se trata a tiempo, el cáncer colorrectal tiene un índice re supervivencia relativa de 91% en los cinco años siguientes. El consumo de más frutas, verduras y cereales integrales y menos grasas ayuda a prevenir esta enfermedad.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Los signos de advertencia que deben comunicársele al médico son:</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt 0.5in;text-indent:-0.25in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">          </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Cualquier cambio en los hábitos de defecación</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt 0.5in;text-indent:-0.25in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">          </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Diarrea o estreñimiento</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt 0.5in;text-indent:-0.25in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">          </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Presencia de sangre en las heces (sea de color rojo intenso o muy oscura)</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt 0.5in;text-indent:-0.25in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">          </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Bolos fecales más angostos de lo normal</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt 0.5in;text-indent:-0.25in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">          </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Malestar general en el estómago (hinchazón, sensación de estar lleno y/o dolor intenso)</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt 0.5in;text-indent:-0.25in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">          </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Cólicos frecuentes</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt 0.5in;text-indent:-0.25in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">          </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Sensación de que el intestino no se vacía por completo</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt 0.5in;text-indent:-0.25in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">          </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Pérdida de peso sin razón aparente</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt 0.5in;text-indent:-0.25in"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Symbol">·<span style="font:7pt 'Times New Roman'">          </span></span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Fatiga constante</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">El Dr. David Hyams, Director de oncología quirúrgica de Comprehensive Cancer Centers of the Desert, afirma que la atención oportuna de los signos de advertencia de cáncer colorrectal puede significar una gran diferencia en el tratamiento. &quot;Los nuevos métodos de manejo<span style="">  </span>del cáncer del colon y el recto disminuyen las probabilidades de requerir una colostomía,&quot; manifiesta el Dr. Hyams.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Otro aspecto importante que complementa la detección de nuevos cánceres colorrectales es la necesidad de dar seguimiento a los </span><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">pacientes para evitar la posibilidad de una recaída</span><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">. El Dr. Hyams insiste en que, &quot;en estos días muchos pacientes con cáncer del colon y el recto pueden evitar que la enfermedad vuelva a presentarse. Nuestro arsenal de nuevas herramientas quirúrgicas e intervenciones médicas sigue aumentando.&quot;</span></p><span lang=ES style="font-size:9pt;font-family:Arial">Si desea mayor información sobre los exámenes de detección del cáncer colorrectal, <b>llame al (760) 323-6498</b>. Si desea más datos sobre el manejo del cáncer colorrectal ya diagnosticado, comuníquese con Comprehensive Cancer Centers of the Desert, en Desert Regional Medical Center, marcando (760) 416-4873.</span>]]></description>
      <author>Desert Regional Medical Center</author>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2009 15:22:34 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.desertmedctr.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/newsandarticles/Pages/theCancerNoOneTalksAbout.aspx</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>